Escrito por Tendenzias

Justin Bieber lanza, al fin, el tema de Heartbreaker

“Heartbreaker” es el título del nuevo sencillo de Justin Bieber, un tema que se ha hecho esperar muchísimo y que de hecho ha provocado precisamente eso; desesperación entre las “believers” y que ya estaban algo cansadas del etérno “soon” que el cantante solía publicar en su cuenta de Twitter. ¿Ya has escuchado “Heartbreaker”? En Prensacorazón lo tenemos para tí y además con letra original y traducida al castellano.

justin-bieber-lanza-al-fin-el-tema-de-heartbreaker

Justin Bieber lanza, al fin, el tema de Heartbreaker

Hoy 7 de Octubre ha sido el día en el que Justin Bieber ha lanzado su nuevo sencillo “Heartbreaker” que grabó hace meses y que de hecho lleva promocionando desde que lanzara “The Key” su nuevo perfume el pasado mes de Julio.

  • El cantante ya dejó escuchar algunas notas de esta nueva canción cuando vimos el anuncio de su nuevo perfume, pero no ha sido hasta ahora cuando ya podemos escucharlo al completo.

“Heartbreaker” es una canción que ha producido  Maejor AliT-Minus, and Chief Ton y que ha escrito el propio Bieber, y de la que se ha explicado que está dedicada a todo aquel que haya pasado por una ruptura, pero en especial se rumorea que es un tema para Selena Gómez con la que el artista canadiense rompió hace meses; algo que se ha confirmado con la publicación del tema ya que Bieber ha explicado que es un tema que explica una ruptura como la que él tuvo y que se alegra de compartir como se siente a través de la música y de hacerlo con sus fans.

Las fans están de enhorabuena ya que no sólo por fin pueden escuchar “Heartbreaker” sino que además esta canción supone la primera de lo que se ha bautizado como “Music Mondays” y que llevará a Justin a sacar un tema nuevo cada lunes durante las próximas semanas que podrían acabar siendo el avance de su cuarto disco el primero tras “Believe”.

justin-bieber-lanza-al-fin-el-tema-de-heartbreaker.portada-sencillo

Justin Bieber-“Heartbreaker”

Letra original “Heartbreaker”

Girl you don’t know how I feel (how I really feel)
Since you been away, oh baby
Any chance that you could take my call (take my call), if I got you today
You say that you don’t wanna talk but it’s cool
I’ve been thinking about you all day long, hoping you pick up your phone

And I know that I don’t wanna lose your love, oh baby

Oh girl I got a secret place that we can go
‘Cause girl I really wanna be alone
And baby nobody else gotta know
Just meet later on the low

Don’t tell me your my heartbreaker
‘Cause girl my heart is breaking
Don’t tell me your my heartbreaker
‘Cause girl my heart is breaking

Girl you see me here standing here
Standing in the rain
Any chance that you could stay right here
And never go away

You say that you don’t wanna talk but it’s cool
I’ve been thinking about you all day long, hoping you pick up your phone

And I know that I don’t wanna lose your love, oh baby

Oh girl I got a secret place that we can go
‘Cause girl I really wanna be alone
And baby nobody else gotta know
Just meet later on the low

loadInifniteAdd(infinite_adv_1);

Don’t tell me your my heartbreaker
‘Cause girl my heart is breaking
Don’t tell me your my heartbreaker
‘Cause girl my heart is breaking

So what I’m really trying to say is, and what I hope you understand
Is despite of all the imperfections of who I am I still wanna be your man
I know it hasn’t been easy for us to talk with everyone being around
But this is, this is personal, this is for me and you
And I want you to know that I still love you
And I know the seasons may change
But sometimes love goes from sunshine to rain
But I’m under this umbrella and I’m calling your name
And you know I don’t wanna lose that

I still believe in us
I still believe in love
I still believe in us
I hope you believe in love
The way I believe in us

You don’t see, ‘cause what you don’t see, is when we don’t speak
I really don’t sleep, I wanna talk to ya
And if I had the world in my hands I’d give it all to ya
I wanna know if you feeling the way that I’m feelin’
I wanna know if you feeling the way that I, the way that I

You told me to be careful with your heart, your heart
You told me to be careful with your heart, your heart
Be careful with your heart

justin-bieber-lanza-al-fin-el-tema-de-heartbreaker-justin-en-concierto

Letra castellano “Hearbreaker”

Chica, no sabes como me siento
Desde que has estado lejos oh cariño
¿Hay alguna posibilidad de que puedas coger mi llamada?
si yo te marco hoy
Dices que no quieres hablar
pero es genial
He estado pensando en ti todo el día
Con la esperanza de que cojas el teléfono
y sé que no quiero perder tu amor, oh cariño

loadInifniteAdd(infinite_adv_2);

Oh nena tengo un lugar secreto donde podemos ir
porque realmente quiero estar solo
Y cariño nadie más lo tiene que saber
sólo queda conmigo más tarde cuando estés sola

No me digas que eres mi rompecorazones
Hey chica mi corazón se está rompiendo [x2]

Chica me ves aquí de pie
de pie bajo la lluvia
¿Alguna posibilidad de que puedas estar justo aquí?
y nunca desaparecerás
Dices que no quieres hablar
pero es genial
He estado pensando en ti todo el día
Con la esperanza de que cojas el teléfono

y sé que no quiero perder tu amor, oh cariño

Oh nena tengo un lugar secreto donde podemos ir
porque realmente quiero estar solo
Y cariño nadie más lo tiene que saber
sólo queda conmigo más tarde cuando estés sola

No me digas que eres mi rompecorazones
Hey chica mi corazón se está rompiendo [x2]

loadInifniteAdd(infinite_adv_3);

Así que lo que realmente estoy tratando de decir es
y lo que espero que entiendas
Es que a pesar de todas las imperfecciones de quien soy
Todavía quiero ser tu hombre
Sé que no ha sido fácil para nosotros hablar
con todo el mundo alrededor pero
Es sólo personal, para mí y para ti
y quiero que sepas que te sigo queriendo
y aunque las estaciones pueden cambiar
A veces el amor va del sol a la lluvia
Estoy bajo este paraguas y estoy llamando tu nombre
y sabes que no quiero perder eso
Sigo creyendo

Sigo creyendo en el amor
Sigo creyendo en nosotros
Espero que creas en nosotros
de la manera en que yo creo en nosotros
No ves
porque lo que no ves
Es cuando no hablamos
Realmente no dormí
Yo quiero hablar contigo
y si yo tuviera el mundo en mis manos
Te daría todo a ti
Quiero saber si lo sientes
de la manera en que yo lo siento
Quiero saber si lo sientes
de la manera que yo, de la manera que yo

Y tú me enseñaste a tener cuidado
con tu corazón, tu corazón [x2]

Con tu corazón

Otros artículos de interés en Prensacorazón:

  • One Direction agotan las entradas para su concierto en Madrid
  • Rihanna y su “twerk” en el video de Pour it up
Lo más interesante
Top 6
artículos
Síguenos

¿Qué es lo que piensas?